"When the soul drifts uncertainly between life and the dream, between the mind's disorder and the return to cool reflection, it is in religious thought that we should seek consolation"
About this Quote
The subtext is clinical, and a little bleak. "Disorder" and "cool reflection" sound like case notes, but Nerval refuses the emerging 19th-century confidence that reason will tidy everything up. Reflection returns, yes, but it returns as a chill. Rationality is framed as aftercare, not salvation. Religious thought becomes a third space where anguish can be given narrative shape when the self can't reliably supply one. Belief here isn't triumphal; it's triage.
Context sharpens the line into something like autobiography. Nerval moved through breakdowns, hallucinations, and institutionalization, and he wrote during a century when Romanticism made a fetish of dreams while modern psychiatry began classifying them as symptoms. His move toward religion reads as neither piety nor surrender, but as a pragmatic reach for meaning when consciousness itself becomes untrustworthy. The quote works because it admits the humiliating truth: when your inner life turns into weather, you look for a shelter that isn't made of you.
Quote Details
| Topic | Faith |
|---|---|
| Source | Help us find the source |
| Cite |
Citation Formats
APA Style (7th ed.)
Nerval, Gerard De. (2026, January 16). When the soul drifts uncertainly between life and the dream, between the mind's disorder and the return to cool reflection, it is in religious thought that we should seek consolation. FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/when-the-soul-drifts-uncertainly-between-life-and-127402/
Chicago Style
Nerval, Gerard De. "When the soul drifts uncertainly between life and the dream, between the mind's disorder and the return to cool reflection, it is in religious thought that we should seek consolation." FixQuotes. January 16, 2026. https://fixquotes.com/quotes/when-the-soul-drifts-uncertainly-between-life-and-127402/.
MLA Style (9th ed.)
"When the soul drifts uncertainly between life and the dream, between the mind's disorder and the return to cool reflection, it is in religious thought that we should seek consolation." FixQuotes, 16 Jan. 2026, https://fixquotes.com/quotes/when-the-soul-drifts-uncertainly-between-life-and-127402/. Accessed 12 Feb. 2026.










