"When you're sent something and read it, either you can see it while you read it, or you can't"
About this Quote
The intent is partly self-description, partly gatekeeping, but in a useful way. Soderbergh is famous for treating directing like a craft discipline, not a holy calling: he shoots, edits, experiments with formats, and treats constraints as creative fuel. So this quote reads as a credo for efficiency. If you can’t see it, you’ll outsource the movie in your head to committee notes, coverage, and post-production fixes. If you can, you’re already making decisions about blocking, lenses, rhythm, even the negative space between lines.
The subtext is that “reading” isn’t the point; translation is. Plenty of people can analyze a script, give smart notes, or understand character. Soderbergh’s tell is whether the script becomes cinema instantly, not literature. It’s also a quiet warning about contemporary content pipelines: with endless PDFs flying around, the industry rewards fast certainty. His binary isn’t philosophical; it’s protective. If the images don’t arrive on contact, the work will be slower, messier, and more vulnerable to everyone else’s imagination.
Quote Details
| Topic | Writing |
|---|---|
| Source | Help us find the source |
| Cite |
Citation Formats
APA Style (7th ed.)
Soderbergh, Steven. (2026, January 17). When you're sent something and read it, either you can see it while you read it, or you can't. FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/when-youre-sent-something-and-read-it-either-you-82192/
Chicago Style
Soderbergh, Steven. "When you're sent something and read it, either you can see it while you read it, or you can't." FixQuotes. January 17, 2026. https://fixquotes.com/quotes/when-youre-sent-something-and-read-it-either-you-82192/.
MLA Style (9th ed.)
"When you're sent something and read it, either you can see it while you read it, or you can't." FixQuotes, 17 Jan. 2026, https://fixquotes.com/quotes/when-youre-sent-something-and-read-it-either-you-82192/. Accessed 12 Feb. 2026.








