"Whenever he saw a dollar in another man's hands he took it as a personal grudge, if he couldn't take it any other way"
About this Quote
The phrasing “personal grudge” is the knife. Grudges are intimate; they require a narrative of wrong done. O. Henry suggests the character manufactures that narrative on contact, converting ordinary commerce into a private feud. Then comes the kicker: “if he couldn’t take it any other way.” It’s a cynical hedge that implies the man will gladly take it honestly if possible, but the real constant is taking. Ethics are just a route, not a restraint.
Context matters with O. Henry: he wrote at the seam where Gilded Age hustle met urban precarity, when the gap between the flashy winners and the barely-holding-on was visible on every street. His best stories skewer not only crooks but the romantic myths that excuse them. This line doesn’t ask us to pity the thief; it asks us to recognize the psychology that turns envy into entitlement, and entitlement into action. It’s funny in its bluntness, then grim when you realize how familiar the mechanism is.
Quote Details
| Topic | Money |
|---|---|
| Source | Help us find the source |
| Cite | Cite this Quote |
Citation Formats
APA Style (7th ed.)
Henry, O. (n.d.). Whenever he saw a dollar in another man's hands he took it as a personal grudge, if he couldn't take it any other way. FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/whenever-he-saw-a-dollar-in-another-mans-hands-he-160646/
Chicago Style
Henry, O. "Whenever he saw a dollar in another man's hands he took it as a personal grudge, if he couldn't take it any other way." FixQuotes. Accessed February 2, 2026. https://fixquotes.com/quotes/whenever-he-saw-a-dollar-in-another-mans-hands-he-160646/.
MLA Style (9th ed.)
"Whenever he saw a dollar in another man's hands he took it as a personal grudge, if he couldn't take it any other way." FixQuotes, https://fixquotes.com/quotes/whenever-he-saw-a-dollar-in-another-mans-hands-he-160646/. Accessed 2 Feb. 2026.











