"Where there's life, there's hope"
About this Quote
Terence lands the line like a quiet stage direction: as long as the body is still breathing, the story isn’t over. Coming from a Roman playwright famed for polished, humane comedy, “Where there’s life, there’s hope” isn’t a misty affirmation so much as a practical ethic for characters caught in messes of their own making. In Terence’s world, people lie, scheme, fall in love with the wrong person, and panic about reputation. The joke, often, is that the catastrophe feels final until it suddenly isn’t. Life is the one resource that keeps the plot movable.
The intent is bracingly minimal: don’t declare defeat while you still have agency. Its subtext is less “everything will work out” than “there is still room to maneuver.” That’s a distinctly theatrical logic. Comedy depends on reversals, recognitions, and last-minute arrivals; death ends the possibility of reinterpretation. So the line smuggles in a worldview about contingency: human problems are not fixed realities but situations subject to timing, persuasion, and luck.
Context matters. Terence was adapting Greek New Comedy for a Roman audience steeped in status anxiety, slavery, and the legal machinery of the household. “Hope” here isn’t abstract spirituality; it’s social possibility. If you’re alive, you can bargain, confess, be forgiven, be found out, be rescued. The line survives because it refuses sentimentality while offering something sturdier: a refusal to close the book before the final act.
The intent is bracingly minimal: don’t declare defeat while you still have agency. Its subtext is less “everything will work out” than “there is still room to maneuver.” That’s a distinctly theatrical logic. Comedy depends on reversals, recognitions, and last-minute arrivals; death ends the possibility of reinterpretation. So the line smuggles in a worldview about contingency: human problems are not fixed realities but situations subject to timing, persuasion, and luck.
Context matters. Terence was adapting Greek New Comedy for a Roman audience steeped in status anxiety, slavery, and the legal machinery of the household. “Hope” here isn’t abstract spirituality; it’s social possibility. If you’re alive, you can bargain, confess, be forgiven, be found out, be rescued. The line survives because it refuses sentimentality while offering something sturdier: a refusal to close the book before the final act.
Quote Details
| Topic | Hope |
|---|---|
| Source | Later attribution: Change Your Life! (Allen Klein, 2010) modern compilationISBN: 9781573445658 · ID: CDQCbh6y-CUC
Evidence: ... Where there's life , there's hope . TERENCE If it were not for hopes , the heart would break . THOMAS FULLER They say a person needs just three things to be truly happy in this world . Someone to love , something to do , and something ... Other candidates (1) Terence (Terence) compilation80.0% v scene 7 line 11 839 modo liceat vivere est spes while theres life theres hope |
| Featured | This quote was our Quote of the Day on November 24, 2023 |
More Quotes by Terence
Add to List






