Skip to main content

Life & Wisdom Quote by Marie de France

"Whosoever counts these Lays as fable, may be assured that I am not of his mind"

About this Quote

A poet opening with a dare: call these lays “fable” if you want, but don’t expect her to join you. Marie de France isn’t merely defending the truth of her stories; she’s staking a claim about how truth works in literature. In a medieval culture that sorted narratives into the respectable (history, moral exempla) and the suspect (romance, marvel), she refuses the demotion. The line draws a bright border between the credulous scoffer and the reader willing to treat story as a serious vehicle for knowledge.

The wording is slyly legalistic. “Whosoever” sounds like a proclamation, as if she’s issuing terms of engagement for her audience. “May be assured” flips the burden of proof: the skeptic doesn’t get to sit above the text in judgment; the skeptic simply reveals himself as the wrong kind of reader. Then the small, icy phrase “not of his mind” lands with social force. It’s less insult than exclusion, a way of curating a community around her work.

Subtextually, Marie is also protecting the ambiguous status of the lai itself: courtly tale, Breton legend, moral lesson, entertainment. She won’t pin it down to literal fact, but she won’t let it be dismissed as “mere” fiction either. Belief here is a posture, an ethical and imaginative readiness. The marvels in her lays ask to be read not as reportage but as compressed arguments about desire, loyalty, betrayal, and power - truths that survive even when the plot wears a cloak of enchantment.

Quote Details

TopicPoetry
SourceHelp us find the source
Cite

Citation Formats

APA Style (7th ed.)
France, Marie de. (2026, January 17). Whosoever counts these Lays as fable, may be assured that I am not of his mind. FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/whosoever-counts-these-lays-as-fable-may-be-72677/

Chicago Style
France, Marie de. "Whosoever counts these Lays as fable, may be assured that I am not of his mind." FixQuotes. January 17, 2026. https://fixquotes.com/quotes/whosoever-counts-these-lays-as-fable-may-be-72677/.

MLA Style (9th ed.)
"Whosoever counts these Lays as fable, may be assured that I am not of his mind." FixQuotes, 17 Jan. 2026, https://fixquotes.com/quotes/whosoever-counts-these-lays-as-fable-may-be-72677/. Accessed 25 Feb. 2026.

More Quotes by Marie Add to List
Whosoever Counts These Lays as Fable - Marie de France Quote
Click to enlarge Portrait | Landscape

About the Author

France Flag

Marie de France is a Poet from France.

14 more quotes available

View Profile

Similar Quotes

Syd Barrett, Musician