"You can never betray the people who are dead, so you go on being a public Jew; the dead can't answer slurs, but I'm here. I would love to think that Jesus wants me for a sunbeam, but he doesn't"
About this Quote
The subtext is less about belief than about accountability. Brookner frames Jewishness as a public role not because she’s chasing visibility, but because invisibility feels like complicity when the past includes mass disappearance. “I’m here” lands like a moral insistence: survival as testimony, presence as contradiction.
Then she detonates the easy interfaith fairy tale. “Jesus wants me for a sunbeam” is a Sunday-school jingle, sugary and assimilative, the kind of Christianity that invites you in on the condition that you stop being difficult, stop being other. Brookner’s refusal is dry, almost comic, but the sting is serious: the dominant culture offers warmth with strings attached. In one sentence she captures the exhausted calculus of a minority intellectual in postwar Britain: memory versus belonging, conscience versus comfort, and the quiet recognition that some invitations are just conversions in polite dress.
Quote Details
| Topic | Equality |
|---|---|
| Source | Help us find the source |
| Cite |
Citation Formats
APA Style (7th ed.)
Brookner, Anita. (2026, January 17). You can never betray the people who are dead, so you go on being a public Jew; the dead can't answer slurs, but I'm here. I would love to think that Jesus wants me for a sunbeam, but he doesn't. FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/you-can-never-betray-the-people-who-are-dead-so-40119/
Chicago Style
Brookner, Anita. "You can never betray the people who are dead, so you go on being a public Jew; the dead can't answer slurs, but I'm here. I would love to think that Jesus wants me for a sunbeam, but he doesn't." FixQuotes. January 17, 2026. https://fixquotes.com/quotes/you-can-never-betray-the-people-who-are-dead-so-40119/.
MLA Style (9th ed.)
"You can never betray the people who are dead, so you go on being a public Jew; the dead can't answer slurs, but I'm here. I would love to think that Jesus wants me for a sunbeam, but he doesn't." FixQuotes, 17 Jan. 2026, https://fixquotes.com/quotes/you-can-never-betray-the-people-who-are-dead-so-40119/. Accessed 21 Feb. 2026.





