Skip to main content

War & Peace Quote by Joe Slovo

"You can't go to a negotiating table pointing a gun, but you've got to keep it over your shoulder"

About this Quote

Negotiation, Slovo implies, is theater with a concealed backstage crew. The gun can’t be on the table because talks collapse the moment coercion becomes explicit; you’re no longer bargaining, you’re issuing an ultimatum. But it can’t be discarded either, because power doesn’t vanish just because you’ve chosen diplomacy. Keeping it “over your shoulder” is a chillingly practical image: restraint without disarmament, civility with an edge.

As a senior figure in the South African Communist Party and a strategic mind behind the ANC’s armed wing, Slovo spoke from the pressure-cooker reality of late apartheid. The state negotiated only when it had to; liberation movements talked peace while being told, in effect, to surrender first. His line refuses that moral trap. It argues that a credible peace process requires leverage, and that leverage often comes from the very capacity for force that polite society wants to pretend isn’t there.

The subtext is aimed at two audiences at once. To skeptics of armed struggle, it offers a reassurance: we’re not bringing violence into the room; we understand legitimacy and optics. To comrades impatient with compromise, it warns: violence is a tool, not a religion; the point is political settlement, not permanent militancy.

What makes the quote work is its spatial metaphor. Table versus shoulder draws a boundary between persuasion and intimidation, while admitting they’re neighbors. Slovo’s realism is blunt: peace is negotiated in the shadow of what happens if it fails.

Quote Details

TopicPeace
SourceHelp us find the source
Cite

Citation Formats

APA Style (7th ed.)
Slovo, Joe. (2026, January 17). You can't go to a negotiating table pointing a gun, but you've got to keep it over your shoulder. FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/you-cant-go-to-a-negotiating-table-pointing-a-gun-52092/

Chicago Style
Slovo, Joe. "You can't go to a negotiating table pointing a gun, but you've got to keep it over your shoulder." FixQuotes. January 17, 2026. https://fixquotes.com/quotes/you-cant-go-to-a-negotiating-table-pointing-a-gun-52092/.

MLA Style (9th ed.)
"You can't go to a negotiating table pointing a gun, but you've got to keep it over your shoulder." FixQuotes, 17 Jan. 2026, https://fixquotes.com/quotes/you-cant-go-to-a-negotiating-table-pointing-a-gun-52092/. Accessed 12 Feb. 2026.

More Quotes by Joe Add to List
Balance of Power and Diplomacy in Negotiations
Click to enlarge Portrait | Landscape

About the Author

South Africa Flag

Joe Slovo (May 23, 1926 - January 6, 1995) was a Politician from South Africa.

24 more quotes available

View Profile

Similar Quotes