"You know, if one paints someone's portrait, one should not know him if possible"
About this Quote
The subtext is a rejection of portraiture as social contract. In the bourgeois tradition, a portrait is often a negotiated image: you deliver status, the subject delivers access. Dix flips that bargain. If you don’t know the person, you’re freer to let the painting be cruel, clinical, even embarrassing. And “if possible” is doing quiet work here: he knows total neutrality is a fantasy, that every gaze arrives with baggage. Still, he’s chasing an ideal of estrangement that keeps the painter from collaborating in self-mythology.
Context matters: Dix’s Weimar-era portraits are crowded with telltale details - hard mouths, brittle eyes, uniforms, cosmetics - all the props people use to insist they’re fine. Not knowing the sitter becomes a way to hear what the face says when the biography isn’t whispering in your ear. It’s less about coldness than about honesty: the kind that’s easier when you don’t have to eat dinner with your subject afterward.
Quote Details
| Topic | Art |
|---|---|
| Source | Help us find the source |
| Cite |
Citation Formats
APA Style (7th ed.)
Dix, Otto. (2026, January 16). You know, if one paints someone's portrait, one should not know him if possible. FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/you-know-if-one-paints-someones-portrait-one-89528/
Chicago Style
Dix, Otto. "You know, if one paints someone's portrait, one should not know him if possible." FixQuotes. January 16, 2026. https://fixquotes.com/quotes/you-know-if-one-paints-someones-portrait-one-89528/.
MLA Style (9th ed.)
"You know, if one paints someone's portrait, one should not know him if possible." FixQuotes, 16 Jan. 2026, https://fixquotes.com/quotes/you-know-if-one-paints-someones-portrait-one-89528/. Accessed 12 Feb. 2026.







