"You know, this is really a way of cooking. It's not my way. I'm deeply influenced by the Mediterranean way of being. I've spent a lot of time there. And I've sort of translated it; I've tried to make it available to people in this country to whom it might not be familiar"
About this Quote
There’s also a careful choreography of authority and humility. “It’s not my way” disavows ownership even as she claims deep influence and long exposure. In the food world, where authenticity is both fetish and weapon, she’s preempting the obvious critique: who gets to translate someone else’s table? By framing herself as a conduit rather than an originator, she makes the project feel less like appropriation and more like interpretation - a writerly move as much as a culinary one.
The context reads as late-20th/early-21st-century American food culture, when “Mediterranean” became shorthand for health, simplicity, and cosmopolitan taste, often stripped of its local complexity. Schneider’s intent is to make that sensibility “available” to Americans “to whom it might not be familiar,” a phrase that gently marks an audience gap without blaming anyone for it. The subtext: American cooking can be alienating - rushed, processed, individualistic - and this is an offered alternative.
The quiet ambition is cultural: not just teaching recipes, but reshaping norms about how to live around food.
Quote Details
| Topic | Cooking |
|---|---|
| Source | Help us find the source |
| Cite |
Citation Formats
APA Style (7th ed.)
Schneider, Sally. (2026, January 17). You know, this is really a way of cooking. It's not my way. I'm deeply influenced by the Mediterranean way of being. I've spent a lot of time there. And I've sort of translated it; I've tried to make it available to people in this country to whom it might not be familiar. FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/you-know-this-is-really-a-way-of-cooking-its-not-65275/
Chicago Style
Schneider, Sally. "You know, this is really a way of cooking. It's not my way. I'm deeply influenced by the Mediterranean way of being. I've spent a lot of time there. And I've sort of translated it; I've tried to make it available to people in this country to whom it might not be familiar." FixQuotes. January 17, 2026. https://fixquotes.com/quotes/you-know-this-is-really-a-way-of-cooking-its-not-65275/.
MLA Style (9th ed.)
"You know, this is really a way of cooking. It's not my way. I'm deeply influenced by the Mediterranean way of being. I've spent a lot of time there. And I've sort of translated it; I've tried to make it available to people in this country to whom it might not be familiar." FixQuotes, 17 Jan. 2026, https://fixquotes.com/quotes/you-know-this-is-really-a-way-of-cooking-its-not-65275/. Accessed 12 Feb. 2026.



