"You may depend on it that the bunting, emberiza miliaria, does not leave this country in the winter"
About this Quote
The sentence is built to do two things at once. First, it pins down a specific claim about a specific creature: the bunting (identified in Latin as emberiza miliaria) is not a winter migrant from England. Second, it performs the authority of naming. The Latin tag is a kind of rhetorical passport stamp, signaling that this isn`t rustic birdwatching but participation in the emerging scientific republic of letters. White writes from Selborne, but he`s in conversation with Linnaean taxonomy, with the new urge to classify, record, and correct.
Subtextually, it`s also a small rebellion against the era`s grander, more romantic narratives of nature. Migration was often misunderstood, and absence was easily mythologized. White insists on continuity: some animals endure the season with you, in your hedgerows, not in some distant elsewhere. The quiet confidence matters because it invites replication. If you "depend on it", you`re being asked to look again, keep a notebook, and let winter test the claim.
Quote Details
| Topic | Nature |
|---|---|
| Source | Help us find the source |
| Cite | Cite this Quote |
Citation Formats
APA Style (7th ed.)
White, Gilbert. (n.d.). You may depend on it that the bunting, emberiza miliaria, does not leave this country in the winter. FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/you-may-depend-on-it-that-the-bunting-emberiza-70975/
Chicago Style
White, Gilbert. "You may depend on it that the bunting, emberiza miliaria, does not leave this country in the winter." FixQuotes. Accessed February 2, 2026. https://fixquotes.com/quotes/you-may-depend-on-it-that-the-bunting-emberiza-70975/.
MLA Style (9th ed.)
"You may depend on it that the bunting, emberiza miliaria, does not leave this country in the winter." FixQuotes, https://fixquotes.com/quotes/you-may-depend-on-it-that-the-bunting-emberiza-70975/. Accessed 2 Feb. 2026.





