"You retire when you are sick and when you can't do it any more or when the public retires you. That's the most painful, because that's the one that leaves you wanting to accomplish more"
About this Quote
The line "when the public retires you" lands like a passive sentence with an invisible subject: no single villain, just a cooling collective appetite. It's also a subtle refusal to romanticize decline as personal choice. Iglesias isn't complaining so much as naming the deal: fame is conditional, rented by the night. The "most painful" part isn't money or pride, but unfinished work - the ache of still having ambition while the cultural marketplace has moved on.
Context matters. Iglesias came of age in an era when global superstardom was built on relentless touring, radio dominance, and a carefully maintained persona of durability. His catalog, his multilingual reach, his longevity: all of it suggests someone who equates life with performance. The subtext is both pragmatic and vulnerable: artists don't stop because they feel complete; they stop because the body breaks or the room stops listening. And the fear underneath is modern and familiar - not death, but irrelevance arriving before you're ready.
Quote Details
| Topic | Retirement |
|---|---|
| Source | Help us find the source |
| Cite |
Citation Formats
APA Style (7th ed.)
Iglesias, Julio. (2026, January 17). You retire when you are sick and when you can't do it any more or when the public retires you. That's the most painful, because that's the one that leaves you wanting to accomplish more. FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/you-retire-when-you-are-sick-and-when-you-cant-do-54127/
Chicago Style
Iglesias, Julio. "You retire when you are sick and when you can't do it any more or when the public retires you. That's the most painful, because that's the one that leaves you wanting to accomplish more." FixQuotes. January 17, 2026. https://fixquotes.com/quotes/you-retire-when-you-are-sick-and-when-you-cant-do-54127/.
MLA Style (9th ed.)
"You retire when you are sick and when you can't do it any more or when the public retires you. That's the most painful, because that's the one that leaves you wanting to accomplish more." FixQuotes, 17 Jan. 2026, https://fixquotes.com/quotes/you-retire-when-you-are-sick-and-when-you-cant-do-54127/. Accessed 12 Feb. 2026.



