"You've got to know when to let a woman go if you want to keep her,and if you don't want to keep her you let her go anyhow so it's always a process of letting go, one way or the other"
About this Quote
The apparent advice - let her go to keep her - hides a colder thesis: possession is the surest way to lose. Bukowski frames “keeping” as something you attempt through restraint, not conquest. The irony is that the strategy that might preserve a relationship (“know when to let…go”) requires the very humility most people only learn after they’ve already ruined one. Then he undercuts even that sliver of agency: if you don’t want to keep her, you “let her go anyhow”. Either way, you’re practicing release. “Always” is the knife twist; it suggests a worldview where attachment is temporary by definition, and the only real skill is surrender.
Contextually, it sits squarely in Bukowski’s bruised romantic mythology: men who want closeness but flinch at its costs, relationships treated less as redemption than as another arena where ego gets punished. The gendered phrasing is dated, even telling - woman as the one who must be “kept” - yet the line accidentally exposes its own insecurity. Underneath the macho cadence is fear: not of losing her, exactly, but of needing her and being powerless about it.
Quote Details
| Topic | Letting Go |
|---|---|
| Source | Help us find the source |
| Cite |
Citation Formats
APA Style (7th ed.)
Bukowski, Charles. (2026, February 10). You've got to know when to let a woman go if you want to keep her,and if you don't want to keep her you let her go anyhow so it's always a process of letting go, one way or the other. FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/youve-got-to-know-when-to-let-a-woman-go-if-you-185227/
Chicago Style
Bukowski, Charles. "You've got to know when to let a woman go if you want to keep her,and if you don't want to keep her you let her go anyhow so it's always a process of letting go, one way or the other." FixQuotes. February 10, 2026. https://fixquotes.com/quotes/youve-got-to-know-when-to-let-a-woman-go-if-you-185227/.
MLA Style (9th ed.)
"You've got to know when to let a woman go if you want to keep her,and if you don't want to keep her you let her go anyhow so it's always a process of letting go, one way or the other." FixQuotes, 10 Feb. 2026, https://fixquotes.com/quotes/youve-got-to-know-when-to-let-a-woman-go-if-you-185227/. Accessed 13 Feb. 2026.








