"American shows don't always translate, but this one has and speaking for myself I'm quite glad for it"

This quote by Paul Guilfoyle speaks to the success of an American show that has been able to go beyond cultural limits and be valued by audiences around the world. It recommends that American shows do not constantly have the exact same level of success when they are exported to other countries, but this specific program has had the ability to break through and be taken pleasure in by individuals from different cultures. Guilfoyle is revealing his own individual fulfillment with the show's success, and is most likely happy that it has actually had the ability to reach a broader audience. This quote speaks to the power of storytelling and entertainment to bring people together, regardless of their cultural backgrounds. It also highlights the value of producing material that is accessible and enjoyable to people from different cultures, in order to promote understanding and gratitude in between different groups.