"An escalator can never break: it can only become stairs. You should never see an Escalator Temporarily Out Of Order sign, just Escalator Temporarily Stairs. Sorry for the convenience"
About this Quote
The subtext is a critique of how public life is managed through wording. Signs, policies, corporate apologies: they dont just describe reality, they negotiate your mood. "Temporarily out of order" is a way of asking you to feel wronged. "Temporarily stairs" reframes the same situation as a neutral exchange, even a bonus. Then Hedberg seals it with "Sorry for the convenience", a perfectly inverted corporate script that exposes how apologies are often performative, prepackaged, and aimed at controlling the tone more than fixing the problem.
Context matters: Hedbergs style was built on clean, surreal observations that made the banal feel freshly absurd. In the late-90s/early-2000s world of malls, airports, and frictionless consumer promises, an escalator is a tiny symbol of progress-as-service. When it stops, Hedberg isnt mourning efficiency; hes mocking the idea that constant smoothness is something were owed.
Quote Details
| Topic | Witty One-Liners |
|---|---|
| Source | Unverified source: Comedy Central Presents: Mitch Hedberg (Mitch Hedberg, 1999)
Evidence: I like the escalator, man, 'cause the escalator can never break. It can only become stairs. There would never be an "Escalator Temporarily Out of Order" sign, only an "Escalator Temporarily Stairs - Sorry for the Convenience.". Primary-source identification: this joke is from Hedberg’s performed ... Other candidates (1) What You Can When You Can (Carla Birnberg, Roni Noone, 2015) compilation99.0% ... An escalator can never break : it can only become stairs . You should never see an ESCALATOR TEMPORARILY OUT OF O... |
| Cite |
Citation Formats
APA Style (7th ed.)
Hedberg, Mitch. (2026, February 18). An escalator can never break: it can only become stairs. You should never see an Escalator Temporarily Out Of Order sign, just Escalator Temporarily Stairs. Sorry for the convenience. FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/an-escalator-can-never-break-it-can-only-become-917/
Chicago Style
Hedberg, Mitch. "An escalator can never break: it can only become stairs. You should never see an Escalator Temporarily Out Of Order sign, just Escalator Temporarily Stairs. Sorry for the convenience." FixQuotes. February 18, 2026. https://fixquotes.com/quotes/an-escalator-can-never-break-it-can-only-become-917/.
MLA Style (9th ed.)
"An escalator can never break: it can only become stairs. You should never see an Escalator Temporarily Out Of Order sign, just Escalator Temporarily Stairs. Sorry for the convenience." FixQuotes, 18 Feb. 2026, https://fixquotes.com/quotes/an-escalator-can-never-break-it-can-only-become-917/. Accessed 18 Feb. 2026.







