"Be kind to your mother-in-law, but pay for her board at some good hotel"
About this Quote
The line works because it yokes two impulses that usually clash. The first clause nods to Victorian respectability. Of course you should be kind; that is what decent people perform in public. The second clause pulls the rug: kindness is acceptable, even admirable, as long as it doesn't require proximity, inconvenience, or the erosion of the household's power dynamics. Billings isn't merely dunking on a mother-in-law. He's lampooning the transactional nature of "family values" in a culture that romanticizes the home while treating it like contested territory.
Context matters: Billings wrote in a 19th-century America where multigenerational living was common, women were positioned as managers of the domestic sphere, and in-law relationships could feel like jurisdictional disputes. The mother-in-law trope becomes a safe outlet for anxieties about authority, privacy, and who gets to set the rules inside a home.
The "good hotel" detail sharpens the satire. It's not exile in poverty; it's a paid, polite separation that lets the speaker keep his virtue intact. The punchline lands as an early sketch of what we'd now call boundary-setting, delivered with a grin and a ledger.
Quote Details
| Topic | Witty One-Liners |
|---|---|
| Source | Help us find the source |
| Cite |
Citation Formats
APA Style (7th ed.)
Billings, Josh. (2026, January 15). Be kind to your mother-in-law, but pay for her board at some good hotel. FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/be-kind-to-your-mother-in-law-but-pay-for-her-149838/
Chicago Style
Billings, Josh. "Be kind to your mother-in-law, but pay for her board at some good hotel." FixQuotes. January 15, 2026. https://fixquotes.com/quotes/be-kind-to-your-mother-in-law-but-pay-for-her-149838/.
MLA Style (9th ed.)
"Be kind to your mother-in-law, but pay for her board at some good hotel." FixQuotes, 15 Jan. 2026, https://fixquotes.com/quotes/be-kind-to-your-mother-in-law-but-pay-for-her-149838/. Accessed 12 Feb. 2026.






