"Don't drink in the hotel bar, that's where I do my drinking"

Casey Stengel, a legendary figure in the world of baseball, was understood for his vibrant personality and unique method of revealing himself. This quote, "Do not drink in the hotel bar, that's where I do my drinking," is emblematic of his humorous and rather paradoxical communication design, typically referred to as "Stengelese.".

The quote can be viewed as a witty instruction that humorously highlights the exclusivity or personal space Stengel desires in a shared environment, like a hotel bar. On the surface, it recommends exclusivity-- a command that others ought to prevent "his" area. There's an inherent irony as he acknowledges his fondness for the bar while at the same time recommending others prevent it.

Digging deeper, one may translate this as a metaphor for discovering one's personal space amidst public settings. Regardless of the communal nature of a hotel bar, Stengel humorously stakes his claim to it, poking fun at the idea that one can hold dominion over a public location just by frequenting it frequently. It shows a sense of self-deprecating humor, an awareness of his own practices, and a specific appeal in revealing what might be simply a personal preference camouflaged as an amusing required.

Moreover, the quote could also be viewed as a commentary on the social characteristics of athletes of his time. Baseball players often lived their lives on the roadway, spending countless nights in hotels and finding in bars a place for camaraderie or solace. Stengel's declaration might likewise imply the customs of social area amongst professional athletes, suggesting a hierarchy or code where senior or seasoned members like himself unofficially reserve certain privileges.

In essence, Casey Stengel's quote captures his personality-- a mix of tongue-in-cheek humor, a nod towards individual and communal routines of his age, and a quintessential glance into the life of a traveling athlete. His words, laced with paradox and humor, show both his wit and the cultural context of his time.