"German readers are much like Brits or Americans: They read for the thrill of it, the occasional shudder down the spine, knowing it's not real - but looking over their shoulders anyway, just in case"

This quote by Brian Lumley recommends that German readers have similar reading practices to those of Brits and Americans. They read for the enjoyment and suspense of it, knowing that what they are reading is not genuine, however still looking over their shoulders just in case. This indicates that German readers take pleasure in the excitement of reading, and that they are willing to suspend their shock in order to take pleasure in the story. It also recommends that German readers have a sense of caution and understand the possible risk that might come from the stories they check out. This quote highlights the similarities in between German readers and readers from other nations, and suggests that they all share a typical love of reading.