Skip to main content

Daily Inspiration Quote by Marlene Dietrich

"I had no desire to be an film actress, to always play somebody else, to be always beautiful with somebody constantly straightening out your every eyelash. It was always a big bother to me"

About this Quote

Dietrich punctures the myth of the movie star by describing it as a job of perpetual management: not of talent, but of surfaces. The line reads like a shrug, but it’s a refusal with teeth. “Always play somebody else” isn’t just an actor’s complaint about artifice; it’s a critique of an industry that turns a person into a controlled image, where identity is subcontracted to studios, directors, publicists, and the anonymous hands “constantly straightening out your every eyelash.” The detail is the point. Eyelashes are tiny, fussy, intimate - the kind of bodily territory you’d assume belongs to you. In Dietrich’s telling, even that is annexed.

The intent feels defensive and strategic: she’s repositioning her stardom as something she endured rather than craved, a way to reclaim agency after decades of being framed as pure glamour. Coming from Dietrich, the patron saint of precision lighting and tailored androgyny, the complaint is deliciously double-edged. She was famous for constructing an iconic look, yet she frames the mechanism of that construction as “a big bother.” That tension is the subtext: she understands the power of image, but resents the servitude it demands.

Context matters. Dietrich’s career unfolded in the height of the studio system, when actresses were packaged, disciplined, and scrutinized with brutal consistency. Her offhand tone functions as a quiet rebellion against a machine that pretended beauty was effortless. She lets you see the labor - and the loss of self - behind the gloss.

Quote Details

TopicMovie
SourceHelp us find the source
Cite

Citation Formats

APA Style (7th ed.)
Dietrich, Marlene. (2026, January 15). I had no desire to be an film actress, to always play somebody else, to be always beautiful with somebody constantly straightening out your every eyelash. It was always a big bother to me. FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/i-had-no-desire-to-be-an-film-actress-to-always-108180/

Chicago Style
Dietrich, Marlene. "I had no desire to be an film actress, to always play somebody else, to be always beautiful with somebody constantly straightening out your every eyelash. It was always a big bother to me." FixQuotes. January 15, 2026. https://fixquotes.com/quotes/i-had-no-desire-to-be-an-film-actress-to-always-108180/.

MLA Style (9th ed.)
"I had no desire to be an film actress, to always play somebody else, to be always beautiful with somebody constantly straightening out your every eyelash. It was always a big bother to me." FixQuotes, 15 Jan. 2026, https://fixquotes.com/quotes/i-had-no-desire-to-be-an-film-actress-to-always-108180/. Accessed 9 Feb. 2026.

More Quotes by Marlene Add to List
Marlene Dietrich on Hollywood Glamour and Identity
Click to enlarge Portrait | Landscape

About the Author

USA Flag

Marlene Dietrich (December 27, 1901 - May 6, 1992) was a Actress from USA.

32 more quotes available

View Profile

Similar Quotes

Radha Mitchell, Actress