"I shall now proceed to my own experience, which hath truly convinced me, the Lord is awakened as one out of sleep; and the voice of the Lord will shake terribly the earth"

In this quote, Joanna Southcott is explaining her personal experience with the Lord. She believes that the Lord has been awakened from a state of rest and is now actively associated with the world. She also believes that the voice of the Lord is powerful and will trigger fantastic turmoil on the earth. This could be translated as a warning of approaching judgment or a call to action for people to turn towards the Lord. Southcott's words convey a sense of seriousness and a strong belief in the power of the Lord. In general, this quote reflects Southcott's deep faith and conviction in the existence and actions of the Lord in the world.