"If an Englishman gets run down by a truck, he apologizes to the truck"
About this Quote
Mason, a Borscht Belt comic with a deep feel for ethnic and national archetypes, is also doing a classic outsider’s move: using a cartoon version of “Englishness” to reflect on the rest of us. The subtext is that Americans (and New Yorkers in particular) are wired for complaint, confrontation, and the performance of grievance, while the English are wired for restraint and deference. The truck becomes a symbol of blunt power - bureaucracy, class hierarchy, fate itself - and the apology hints at a society trained to accommodate force rather than challenge it.
There’s a secondary jab at the pride embedded in politeness. Apologizing to the truck isn’t only weakness; it’s a kind of superiority, a claim to civilized conduct even in disaster. Mason’s cynicism lands because it suggests that manners can be both social lubricant and social leash.
Quote Details
| Topic | Witty One-Liners |
|---|---|
| Source | Help us find the source |
| Cite |
Citation Formats
APA Style (7th ed.)
Mason, Jackie. (2026, February 19). If an Englishman gets run down by a truck, he apologizes to the truck. FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/if-an-englishman-gets-run-down-by-a-truck-he-31730/
Chicago Style
Mason, Jackie. "If an Englishman gets run down by a truck, he apologizes to the truck." FixQuotes. February 19, 2026. https://fixquotes.com/quotes/if-an-englishman-gets-run-down-by-a-truck-he-31730/.
MLA Style (9th ed.)
"If an Englishman gets run down by a truck, he apologizes to the truck." FixQuotes, 19 Feb. 2026, https://fixquotes.com/quotes/if-an-englishman-gets-run-down-by-a-truck-he-31730/. Accessed 11 Mar. 2026.














