"I'm a misplaced American, but don't know where I was misplaced"
About this Quote
Wax, an American-born comic who made her career in Britain, compresses the immigrant/expat experience into a single anxious shrug. The line nods to that particular transatlantic whiplash: Americans abroad are often read as too loud, too earnest, too confident in the wrong ways; back home, the returnee can feel oddly foreign, like their reference points have gone stale. Her “don’t know where” refuses the sentimental resolution people expect from diaspora narratives. No promised land, no tidy “I found my tribe.” Just a GPS with no destination.
There’s also a sly mental-health subtext, fitting for Wax’s public candor about depression: feeling “misplaced” without being able to name the place you belong is what low-grade despair looks like when it’s still functioning, still witty. The line works because it’s self-deprecating but not self-pitying, diagnosing a modern condition: we’re urged to “find ourselves,” yet the map keeps changing, and the self may not be a place at all.
Quote Details
| Topic | Witty One-Liners |
|---|---|
| Source | Help us find the source |
| Cite |
Citation Formats
APA Style (7th ed.)
Wax, Ruby. (2026, January 16). I'm a misplaced American, but don't know where I was misplaced. FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/im-a-misplaced-american-but-dont-know-where-i-was-116367/
Chicago Style
Wax, Ruby. "I'm a misplaced American, but don't know where I was misplaced." FixQuotes. January 16, 2026. https://fixquotes.com/quotes/im-a-misplaced-american-but-dont-know-where-i-was-116367/.
MLA Style (9th ed.)
"I'm a misplaced American, but don't know where I was misplaced." FixQuotes, 16 Jan. 2026, https://fixquotes.com/quotes/im-a-misplaced-american-but-dont-know-where-i-was-116367/. Accessed 18 Feb. 2026.





