"It is too late to be studying Hebrew; it is more important to understand even the slang of today"
About this Quote
The pivot to “even the slang of today” is the tell. Slang is messy, local, changeable, and socially policed. It belongs to the street, the workplace, the young, the marginalized; it’s where power and belonging show up in real time. By elevating slang, Thoreau smuggles in a democratic argument: if you want to understand your world, stop performing reverence for distant texts and start listening to the living people around you. The phrase “even the slang” carries a deliberate provocation, baiting the genteel reader’s snobbery and then using it as leverage.
Context matters: mid-19th-century America was awash in earnest uplift, biblical authority, classical education, and the belief that the right books could redeem a life. Thoreau, writing against conformity and institutional piety, insists on immediacy. The subtext is blunt: holiness without attention is vanity. Learn the language your time is speaking, because history doesn’t care how well you conjugate virtue after the fact.
Quote Details
| Topic | Learning |
|---|---|
| Source | Help us find the source |
| Cite |
Citation Formats
APA Style (7th ed.)
Thoreau, Henry David. (2026, January 17). It is too late to be studying Hebrew; it is more important to understand even the slang of today. FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/it-is-too-late-to-be-studying-hebrew-it-is-more-28740/
Chicago Style
Thoreau, Henry David. "It is too late to be studying Hebrew; it is more important to understand even the slang of today." FixQuotes. January 17, 2026. https://fixquotes.com/quotes/it-is-too-late-to-be-studying-hebrew-it-is-more-28740/.
MLA Style (9th ed.)
"It is too late to be studying Hebrew; it is more important to understand even the slang of today." FixQuotes, 17 Jan. 2026, https://fixquotes.com/quotes/it-is-too-late-to-be-studying-hebrew-it-is-more-28740/. Accessed 12 Feb. 2026.







