"It requires greater courage to preserve inner freedom, to move on in one's inward journey into new realms, than to stand defiantly for outer freedom. It is often easier to play the martyr, as it is to be rash in battle"

Rollo May's quote stresses the profound obstacle of maintaining and nurturing one's internal liberty rather than merely defending external freedoms. May recommends that real courage depends on the introspective journey of self-discovery and growth, which typically requires challenging uncomfortable truths and taking apart personal impressions. This inward expedition demands a level of bravery that exceeds simply defending external rights or flexibilities, which can sometimes be inspired by a desire for recognition or approval.

May contrasts inner freedom with outer freedom by suggesting that the latter, while important, can in some cases be pursued in a performative or shallow way. Standing "certainly" for external flexibility may be driven by a requirement to appear unfaltering or to gain external recognition. In contrast, the inward journey-- diving into one's own ideas, beliefs, and fears-- requires a deep and personal commitment to credibility, even when no one else is watching.

The example to playing the martyr or being rash in battle highlights the allure of remarkable gestures instead of the frequently peaceful and hidden work of individual development. It is simpler to take a vibrant stand openly, where actions are visible and can be praised, than to take on the private and sometimes lonesome task of improving one's character and understanding.

Eventually, May's quote encourages a shift in focus from external recognition and the allure of public acts of bravery to the more challenging, yet exceptionally fulfilling, inner expedition. This inward journey cultivates strength, authenticity, and a deeper understanding of oneself, which in turn lays a more solid structure for genuinely contributing to societal freedom. In essence, May's words require a balance between inner and outer pursuits, acknowledging that real courage and liberty start from within.