"It's a fairly recent thing but I've become very fond of making drinks myself"

In the quote, "It's a fairly current thing but I have actually become very fond of making drinks myself", Utada Hikaru exposes a newfound enthusiasm for crafting drinks. This declaration records a sense of individual discovery and enthusiasm for an activity that has recently begun to occupy a significant place in her life.

The phrase "a relatively current thing" recommends that this interest in making drinks is a new advancement, showing a shift or growth in Utada Hikaru's personal pastimes or way of life. This newly found interest could be seen as a reflection of a broader trend where individuals explore home-based activities, possibly influenced by global occasions like the pandemic, which encouraged individuals to discover joy and creativity in their own homes. It underscores a journey of self-exploration and embracing new skills or pastimes that bring joy and a sense of achievement.

The option of words "I've ended up being really keen on" suggests an emotional accessory and pleasure derived from the process of making drinks. This fondness recommends that Utada finds fulfillment, perhaps even relaxation, in the act of mixing ingredients, explore tastes, or mastering the techniques involved in drink preparation. It can be interpreted as a kind of self-care or a creative outlet, offering a break from her expert life and enabling her to express herself in a different medium.

Additionally, the act of making drinks oneself might signify a desire for personalization and control over one's own experiences. It highlights the trend towards personalized, artisanal techniques to food and drink, where people get a kick out of producing something distinct that deals with their own tastes and preferences.

Overall, Utada Hikaru's quote communicates a sense of joy and fulfillment discovered in a basic, yet artistically interesting activity, reflecting a universal human tendency to look for new interests and obtain joy from personal growth and self-expression.