"Moral indignation in most cases is, 2% moral, 48% indignation, and 50% envy"

This quote by Vittorio De Sica recommends that moral indignation is frequently not as pure as it may seem. He indicates that when individuals reveal moral indignation, it is typically motivated by other aspects such as envy. He recommends that only 2% of moral indignation is actually motivated by moral concepts, while 48% is inspired by indignation and 50% is motivated by envy. This implies that individuals frequently use ethical indignation as a way to reveal their own feelings of envy or anger, rather than as a way to reveal real ethical outrage.

De Sica's quote highlights the importance of being aware of our own inspirations when expressing ethical indignation. It recommends that we should bear in mind our own sensations of envy and anger, and make sure that our moral outrage is real and not just a way to reveal our own feelings. It also suggests that we ought to take care not to judge others too harshly, as their moral indignation might be inspired by other elements.