"One thing about playing the real jazz is that you can't count it"

This quote is suggesting that jazz music is not quickly classified or measured. It is an unique and improvisational kind of music that can not be easily measured or counted. It is a form of music that is meant to be experienced and enjoyed, instead of examined and dissected.