"Only a very bad theologian would confuse the certainty that follows revelation with the truths that are revealed. They are entirely different things"
About this Quote
That distinction lands with Enlightenment force. Diderot lived in a France where Church authority didn’t just police metaphysics; it organized social life, law, publishing, and reputations. As the Encyclopedie’s editor, he watched how institutions laundered belief into fact: conviction becomes permission, permission becomes power. The line is a scalpel: it doesn’t deny that people experience revelation, it denies that the experience comes with its own certificate of authenticity.
The subtext is almost modern: certainty is a feeling, not a test. Diderot is puncturing the prestige of “I am sure” when “sure” is generated by submission, repetition, or communal reinforcement. It’s also a quiet warning about epistemic shortcuts: once certainty is treated as evidence, argument is over before it starts. Theology, at its best, should separate the force of belief from the claim being believed. At its worst, it rides that force to foreclose inquiry - which is exactly the kind of intellectual monopoly Diderot spent a career trying to break.
Quote Details
| Topic | Truth |
|---|---|
| Source | Help us find the source |
| Cite |
Citation Formats
APA Style (7th ed.)
Diderot, Denis. (2026, January 17). Only a very bad theologian would confuse the certainty that follows revelation with the truths that are revealed. They are entirely different things. FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/only-a-very-bad-theologian-would-confuse-the-65327/
Chicago Style
Diderot, Denis. "Only a very bad theologian would confuse the certainty that follows revelation with the truths that are revealed. They are entirely different things." FixQuotes. January 17, 2026. https://fixquotes.com/quotes/only-a-very-bad-theologian-would-confuse-the-65327/.
MLA Style (9th ed.)
"Only a very bad theologian would confuse the certainty that follows revelation with the truths that are revealed. They are entirely different things." FixQuotes, 17 Jan. 2026, https://fixquotes.com/quotes/only-a-very-bad-theologian-would-confuse-the-65327/. Accessed 18 Feb. 2026.





