"Our ability to make a decision about the declaration is hampered by the British government being reluctant to give us the clarification which we require"

In the declaration by Martin McGuinness, the underlying style is the aggravation experienced due to an absence of clearness and transparency on the part of the British government. McGuinness, who was a popular political figure in Northern Ireland and a member of Sinn Féin, articulates a scenario where the decision-making process is impeded significantly by inadequate info supplied by the British authorities.

The expression "our capability to decide about the statement" indicates that there is a vital resolution pending that requires careful consideration. This indicates that the declaration in concern-- likely associated to the peace process in Northern Ireland, offered McGuinness's historic involvement-- is of significant importance. The choice could impact political strategies, relationships, or the broader socio-political landscape.

The term "obstructed" suggests that the absence of information is not merely troublesome however rather a significant obstacle to progress. This indicates that the decision-making body is actively trying to move on however is unable to do so efficiently due to external constraints imposed by the British federal government.

The phrase "British government hesitating to offer us the information which we need" points towards a possible strategic delay or withholding of information by the British authorities. "Reluctant" indicates a resistance or aversion to cooperate fully, which might be analyzed as a deliberate technique or possibly a sign of larger bureaucratic inadequacies.

Overall, McGuinness's quote reflects a tense and possibly contentious relationship between Sinn Féin and the British federal government throughout the duration in question. It highlights the complexities that occur in political negotiations, especially in contexts as delicate as the Northern Ireland peace procedure. The statement calls attention to the requirement for clear interaction and genuineness from all celebrations involved to make it possible for informed decision-making and progress towards mutually beneficial resolutions.