"Stood off and on during the night, determining not to come to anchor till morning, fearing to meet with shoals; continued our course in the morning; and as the island was found to be six or seven leagues distant, and the tide was against us, it was noon when we arrived there"
About this Quote
The key word is “fearing,” dropped in without ornament. Shoals are the mundane hazard that can kill grand narratives. Empires are not undone by heroic enemies at first; they are undone by sandbars, tides, and bad information. By foregrounding that fear, Columbus quietly recasts exploration as a fight against geography itself, not just distance.
Then comes the slow-motion deflation of expectation: the island is “six or seven leagues distant,” close enough to feel imminent, far enough to resist. “The tide was against us” supplies a perfect alibi, shifting responsibility from human judgment to natural force. Noon arrives not as triumph but as compromise - they get there, late, because the world refused to cooperate.
In context, this is the voice of early colonial expansion before it becomes ideology: logistics first, meaning later. The subtext is control - over crew, over narrative, over risk - and the quiet admission that control is always provisional when the map ends.
Quote Details
| Topic | Ocean & Sea |
|---|---|
| Source | Help us find the source |
| Cite |
Citation Formats
APA Style (7th ed.)
Columbus, Christopher. (2026, January 17). Stood off and on during the night, determining not to come to anchor till morning, fearing to meet with shoals; continued our course in the morning; and as the island was found to be six or seven leagues distant, and the tide was against us, it was noon when we arrived there. FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/stood-off-and-on-during-the-night-determining-not-30575/
Chicago Style
Columbus, Christopher. "Stood off and on during the night, determining not to come to anchor till morning, fearing to meet with shoals; continued our course in the morning; and as the island was found to be six or seven leagues distant, and the tide was against us, it was noon when we arrived there." FixQuotes. January 17, 2026. https://fixquotes.com/quotes/stood-off-and-on-during-the-night-determining-not-30575/.
MLA Style (9th ed.)
"Stood off and on during the night, determining not to come to anchor till morning, fearing to meet with shoals; continued our course in the morning; and as the island was found to be six or seven leagues distant, and the tide was against us, it was noon when we arrived there." FixQuotes, 17 Jan. 2026, https://fixquotes.com/quotes/stood-off-and-on-during-the-night-determining-not-30575/. Accessed 12 Feb. 2026.


