"The big print giveth, and the fine print taketh away"
About this Quote
A preacher borrowing the cadence of scripture to indict modern commerce is a neat little act of cultural jujitsu. "The big print giveth, and the fine print taketh away" riffs on the King James rhythm of "The Lord gave, and the Lord hath taken away", but swaps divine mystery for man-made trickery. Fulton J. Sheen isn’t lamenting fate; he’s exposing design. The promise is large because it has to be: it’s not meant to inform but to seduce. The disclaimer is small because it’s not meant to be read but to absolve.
The line works because it frames advertising as a moral problem, not just a consumer inconvenience. In Sheen’s formulation, fine print is a kind of institutionalized bad faith: a legal loophole presented as honesty. The "giveth/taketh" symmetry sharpens the accusation that the whole transaction is engineered to feel like a gift while functioning like a trap. Even the faux-biblical diction suggests a parody of liturgy: the marketplace has its own rituals, its own language of salvation ("free", "guaranteed", "limited time"), and its own priesthood of copywriters and lawyers.
Context matters. Sheen rose as a mass-media clergyman in the mid-20th century, when television, glossy ads, and expanding credit made persuasion a dominant American art form. His jab lands as a warning about a culture where trust is subcontracted to typography. If faith is supposed to rest on the Word, Sheen implies, modern life has trained us to distrust words unless they’re enlarged enough to be propaganda.
The line works because it frames advertising as a moral problem, not just a consumer inconvenience. In Sheen’s formulation, fine print is a kind of institutionalized bad faith: a legal loophole presented as honesty. The "giveth/taketh" symmetry sharpens the accusation that the whole transaction is engineered to feel like a gift while functioning like a trap. Even the faux-biblical diction suggests a parody of liturgy: the marketplace has its own rituals, its own language of salvation ("free", "guaranteed", "limited time"), and its own priesthood of copywriters and lawyers.
Context matters. Sheen rose as a mass-media clergyman in the mid-20th century, when television, glossy ads, and expanding credit made persuasion a dominant American art form. His jab lands as a warning about a culture where trust is subcontracted to typography. If faith is supposed to rest on the Word, Sheen implies, modern life has trained us to distrust words unless they’re enlarged enough to be propaganda.
Quote Details
| Topic | Witty One-Liners |
|---|---|
| Source | Help us find the source |
More Quotes by Fulton
Add to List
