"This is what is hardest: to close the open hand because one loves"

This quote implies that it is challenging for someone to let go of something or somebody they enjoy. Nietzsche is suggesting that when you genuinely like something or somebody, it is difficult to offer it up, just like it is tough to close an open hand that is holding onto something securely.