Skip to main content

Life & Wisdom Quote by Merle Shain

"Through tattered clothes, small vices do appear. Robes and furred gowns hide all"

About this Quote

A society that reads morality off fabric is a society eager to be fooled. Merle Shain’s line lands like a clean needle into the soft myth that “respectability” and “virtue” travel together. “Through tattered clothes” isn’t just poverty; it’s visibility. The poor don’t get privacy. Their “small vices” - petty indulgences, mistakes, ordinary human weaknesses - are legible because their lives are already on display, audited by strangers, policed by gossip and institutions.

Then comes the dagger: “Robes and furred gowns hide all.” Shain isn’t praising luxury; she’s indicting it as camouflage. The upper classes can afford not only better materials but better narratives: lawyers, PR, discretion, and the presumption of innocence. It’s a sharp inversion of the moralizing gaze. The people most likely to be condemned are the ones with the fewest tools to conceal anything, while the people best positioned to do harm are buffered by status and softness.

The subtext is gendered too. “Robes” and “gowns” evoke public ceremony and private domesticity, the costumes of authority and social belonging. Shain, writing in an era when second-wave feminism was forcing open questions about power in the home and workplace, is pointing at how class and presentation launder behavior. The line works because it’s not abstract; it’s visual. You can see the threadbare elbow, and you can see the fur collar. One is treated as confession. The other as cover.

Quote Details

TopicHonesty & Integrity
Source'Through tatter'd clothes small vices do appear; Robes and furred gowns hide all.' — William Shakespeare, The Merchant of Venice (play).
More Quotes by Merle Add to List
Through tattered clothes, small vices do appear. Robes and furred gowns hide all
Click to enlarge Portrait | Landscape

About the Author

Canada Flag

Merle Shain (January 1, 1935 - January 1, 1989) was a Author from Canada.

5 more quotes available

View Profile

Similar Quotes

Victor Hugo, Author
Small: Victor Hugo