Skip to main content

Humor & Life Quote by Simon Pegg

"We work with every one of them to see if their character wouldn't say a certain thing or if something is worded awkwardly - we work with them to rectify that"

About this Quote

Pegg is pulling back the curtain on a truth audiences like to pretend isn’t true: “authentic” dialogue is often a negotiated settlement. As a comedian and screen actor, he’s speaking from the writer-performer trench where the joke isn’t just the joke; it’s the person telling it. The line “their character wouldn’t say” is less about precious method-acting purity than about brand management for fictional people. Characters, like celebrities, have public identities to protect. One off-note phrase and the spell breaks.

The phrasing matters: “every one of them” signals a democratic, ensemble-first ethic, but it also hints at the industrial scale of contemporary production. This isn’t one auteur with a script; it’s a room, a set, a machine where language gets stress-tested. Pegg’s “worded awkwardly” is doing quiet, practical work. He doesn’t say “wrong,” because in comedy especially, wrong can still be funny. “Awkward” is the real enemy: it’s the sound of writing that hasn’t been lived in, the cadence that doesn’t match the actor’s mouth or the character’s temperature.

“Rectify” is telling too - slightly formal, almost bureaucratic. It frames rewrites as maintenance, not ego. Subtext: collaboration is the point, but so is control. The best screen comedy looks effortless; Pegg reminds us it’s engineered, line by line, to preserve character integrity and keep the audience from noticing the seams.

Quote Details

TopicWriting
SourceHelp us find the source
Cite

Citation Formats

APA Style (7th ed.)
Pegg, Simon. (2026, January 16). We work with every one of them to see if their character wouldn't say a certain thing or if something is worded awkwardly - we work with them to rectify that. FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/we-work-with-every-one-of-them-to-see-if-their-85796/

Chicago Style
Pegg, Simon. "We work with every one of them to see if their character wouldn't say a certain thing or if something is worded awkwardly - we work with them to rectify that." FixQuotes. January 16, 2026. https://fixquotes.com/quotes/we-work-with-every-one-of-them-to-see-if-their-85796/.

MLA Style (9th ed.)
"We work with every one of them to see if their character wouldn't say a certain thing or if something is worded awkwardly - we work with them to rectify that." FixQuotes, 16 Jan. 2026, https://fixquotes.com/quotes/we-work-with-every-one-of-them-to-see-if-their-85796/. Accessed 12 Feb. 2026.

More Quotes by Simon Add to List
Simon Pegg on character voice and collaborative rewriting
Click to enlarge Portrait | Landscape

About the Author

United Kingdom Flag

Simon Pegg (born February 14, 1970) is a Comedian from United Kingdom.

28 more quotes available

View Profile

Similar Quotes

Marjory Stoneman Douglas, Journalist