"When we speak the word "life," it must be understood we are not referring to life as we know it from its surface of fact, but to that fragile, fluctuating center which forms never reach"
About this Quote
The phrasing is a manifesto in miniature. “Fragile” and “fluctuating” insist that the real subject is unstable, easily shattered by naming. Then comes the provocation: “which forms never reach.” Art, especially the well-made Western theater Artaud despised, doesn’t fail because it’s unskilled; it fails because it’s structurally designed to arrive at meaning, resolution, legibility. His target is the complacent faith that representation equals contact.
Context matters: Artaud is writing in the shadow of war, institutionalization, and his own psychic extremity, while building what he called the Theatre of Cruelty. “Cruelty” wasn’t gore; it was rigor, an assault on the audience’s anesthesia. This line is him demanding a theater that doesn’t illustrate life but pressures it - through voice, rhythm, gesture, sound, shock - until that unreachable center briefly shows itself, not as an idea, but as an event in the body.
Quote Details
| Topic | Meaning of Life |
|---|---|
| Source | Unverified source: The Theatre and Its Double (Antonin Artaud, 1938)
Evidence: Preface: "The Theater and Culture" (page varies by edition/translation). This line is from Artaud’s essay/preface often titled “The Theater and Culture” (French: “Le théâtre et la culture”), which opens the 1938 French book Le Théâtre et son double (Gallimard). Many English quote sites point to t... Other candidates (2) Antonin Artaud (Antonin Artaud) compilation98.9% 38 translated 1958 when we speak the word life it must be understood we are not referring to life as we know it from ... Forgetting Lot's Wife (Martin Harries, 2009) compilation98.9% ... when we speak the word “life,” it must be understood we are not referring to life as we know it from its surface ... |
| Cite |
Citation Formats
APA Style (7th ed.)
Artaud, Antonin. (2026, January 13). When we speak the word "life," it must be understood we are not referring to life as we know it from its surface of fact, but to that fragile, fluctuating center which forms never reach. FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/when-we-speak-the-word-life-it-must-be-understood-138366/
Chicago Style
Artaud, Antonin. "When we speak the word "life," it must be understood we are not referring to life as we know it from its surface of fact, but to that fragile, fluctuating center which forms never reach." FixQuotes. January 13, 2026. https://fixquotes.com/quotes/when-we-speak-the-word-life-it-must-be-understood-138366/.
MLA Style (9th ed.)
"When we speak the word "life," it must be understood we are not referring to life as we know it from its surface of fact, but to that fragile, fluctuating center which forms never reach." FixQuotes, 13 Jan. 2026, https://fixquotes.com/quotes/when-we-speak-the-word-life-it-must-be-understood-138366/. Accessed 12 Feb. 2026.







