Skip to main content

Essay: Siete noches

Overview
Siete noches is a compact, resonant book that gathers seven public lectures Jorge Luis Borges delivered in Buenos Aires in 1977 and published together in 1980. Each talk turns a different prism, Dante, nightmares, The Thousand and One Nights, Buddhism, poetry, the Kabbalah, and blindness, yet the set coheres as a single meditation on reading, imagination, and the forms knowledge takes. The voice is oral and intimate, erudite without ostentation, and carries the emotion of a late style: Borges speaks as a reader formed by innumerable pages and as a writer confronting the limits of sight and memory.

Arc and Contents
The opening lecture on The Divine Comedy presents Dante as an inexhaustible universe rather than a closed monument. Borges dwells on the poem’s architecture, its memorable scenes, and the idea that poetry survives through its capacity to be remembered and reimagined, including in translation. The lecture on nightmares approaches fear as a poetic engine. Recurring images, labyrinths, mirrors, tigers, stairways, converge to show how the mind builds its own metaphors of terror and how dreams can be read as literature composed by the sleeper.

Turning to The Thousand and One Nights, Borges retraces the book’s vast genealogy, from oral tales to Arabic compilations and the European translations that remade it. He lingers on the figure of the translator as creator and on the book’s framing device, which produces a potentially infinite chain of stories. The Buddhism lecture offers a lucid primer on doctrines such as impermanence, compassion, and nirvana, while relating them to Western philosophies. He emphasizes the ethical temper of Buddhism and its pragmatic skepticism about language.

In the talk on poetry, Borges proposes that poetry is not a science of rhetorical devices but a unique experience of the reader, an event that fuses music, memory, and surprise. He values clarity and the shared heritage of images, treating tradition as a living collaboration across centuries. The Kabbalah lecture evokes mystical readings that attribute spiritual force to letters and names. Borges explores the allure and risks of systems that treat the universe as a text, linking this fascination to his own imaginary libraries and secret alphabets. The final lecture on blindness is the most personal: he recounts the gradual loss of his sight, the colors that remained to him, and the way blindness redirected his craft toward brevity, memory, and oral composition. It is less a lament than a reflection on how adversity can become a style.

Themes
Across the seven nights runs a single thread: the continuity between reading and life. Translation appears as creative destiny rather than derivative work. Infinity and circularity, exemplified by labyrinths, encyclopedias, and frame tales, become ways to think about time and authorship. Memory is treated as a form of invention; to remember a poem is to recreate it. Skepticism and wonder coexist: Borges delights in systems of thought while guarding against dogma, finding in each tradition a set of metaphors for human perplexity.

Style and Method
The lectures unfold as conversational essays grounded in anecdote, quotation, and deft definition. Borges moves by association more than by argument, setting examples side by side until a pattern appears. The oral occasion shapes the prose: phrases are rhythmic, the transitions are clear, and the learning is hospitable. Humor softens paradox, and authority is offered as companionship rather than decree.

Significance
Siete noches stands as an accessible portal to Borges’s late thinking and a self-portrait of him as reader. It gathers many of his emblematic motifs while granting them a human scale, showing how libraries, myths, and metaphysics touch the everyday life of a blind poet speaking to his city.
Siete noches

A sequence of seven lectures delivered in Buenos Aires on topics including Shakespeare, the Kabbalah, Swedish writer Gunnar Ekelöf? (no), and Borges's reflections on the nature of literature and memory, rendered as concise essays.


Author: Jorge Luis Borges

Jorge Luis Borges Jorge Luis Borges: life, key works like Ficciones and El Aleph, motifs of labyrinths and mirrors, collaborations, controversies and legacy.
More about Jorge Luis Borges