"The concept of neutrality can lead to a brooding and pervasive devotion to the secular and a passive, or even active, hostility to the religious. Such results are not only not compelled by the Constitution, but, it seems to me, are prohibited by it"