"A portrait is a painting with something wrong with the mouth"
About this Quote
Sargent’s line lands like a studio aside sharpened into a theory of portraiture: if the mouth is “wrong,” the picture is probably right. He’s puncturing the polite fiction that a portrait’s job is faithful resemblance. In practice, the mouth is where likeness goes to die, because it’s where a human face refuses to hold still. Eyes can be “caught” in a look; hair can be arranged; clothing can be rendered with virtuoso certainty. The mouth, though, is motion disguised as anatomy - a hinge for speech, appetite, restraint, class training, flirtation, contempt. Paint it perfectly and you risk embalming the sitter. Paint it slightly off and you get life.
The joke also reveals Sargent’s realism about power. Portrait commissions in his world - Gilded Age money, European aristocracy, American social climbing - were negotiations. Sitters wanted flattery with just enough individuality to feel “true.” Artists needed room to interpret without triggering outrage. The mouth becomes the pressure point of that bargain: soften it and you flatter; tighten it and you expose; skew it and you imply a private thought the sitter didn’t authorize.
Sargent, a master of surfaces who could paint satin as if it had a pulse, understood that likeness isn’t accuracy. It’s plausibility plus discomfort, the tiny misalignment that makes a face feel like it contains a person rather than an advertisement. The “wrong” mouth is the artist’s signature: evidence of interpretation, not transcription.
The joke also reveals Sargent’s realism about power. Portrait commissions in his world - Gilded Age money, European aristocracy, American social climbing - were negotiations. Sitters wanted flattery with just enough individuality to feel “true.” Artists needed room to interpret without triggering outrage. The mouth becomes the pressure point of that bargain: soften it and you flatter; tighten it and you expose; skew it and you imply a private thought the sitter didn’t authorize.
Sargent, a master of surfaces who could paint satin as if it had a pulse, understood that likeness isn’t accuracy. It’s plausibility plus discomfort, the tiny misalignment that makes a face feel like it contains a person rather than an advertisement. The “wrong” mouth is the artist’s signature: evidence of interpretation, not transcription.
Quote Details
| Topic | Witty One-Liners |
|---|
More Quotes by John
Add to List




