"A typewriter is a means of transcribing thought, not expressing it"

Marshall McLuhan is stating that a typewriter is simply a tool for physically tape-recording one's ideas, rather than a medium for communicating emotion or individual expression. The focus is on the act of transcription, rather than the content of the writing itself.