"I am the slave of my baptism. Parents, you have caused my misfortune, and you have caused your own"

Arthur Rimbaud's quote, "I am the slave of my baptism. Moms and dads, you have actually triggered my misery, and you have caused your own", is a poignant reflection on the constraints imposed by societal and familial expectations, especially regarding spiritual and cultural identity. Rimbaud, a 19th-century French poet understood for his rebellious spirit and unconventional life, typically explored styles of personal freedom and the concerns of conformity.

In this quote, Rimbaud refers to himself as a "servant of my baptism", recommending that his christening-- a routine meant to invite an individual into the Christian faith-- signifies the uncontrolled imposition of spiritual and societal norms. Baptism, typically performed on infants, is a choice made by moms and dads, frequently implanting the kid in a fixed belief system without their permission. Rimbaud's use of the word "servant" underscores the lack of firm and option in this matter, highlighting how such routines can bind people to particular expectations and courses in life.

Moreover, the expression "Parents, you have actually triggered my misfortune" mentions the notion that Rimbaud holds his moms and dads responsible for imposing these restrictions. It shows his perception that by baptizing him, his moms and dads set him on a path that may not align with his real self, therefore resulting in a sense of misfortune or inner dispute. The extension, "and you have actually caused your own", suggests that the consequences of these imposed identities extend beyond the individual, impacting familial relationships and perhaps leading to estrangement or disappointment when the child ultimately seeks autonomy and self-expression.

Overall, this quote from Rimbaud can be translated as a critique of the way social and familial expectations can limit individual liberty and shape one's life in ways that might not line up with their real desires, ultimately fostering animosity and a battle for authentic identity.