"I heard the old, old, men say 'all that's beautiful drifts away, like the waters.'"
About this Quote
"All that's beautiful" is deliberately sweeping, but Yeats doesn’t leave it as a platitude. He turns beauty into motion: it "drifts away", not shatters, not is stolen. Drift suggests inevitability without villainy, a slow exit that can’t be wrestled back. The simile "like the waters" sharpens the fatalism. Water is the perfect image for time in Yeats: continuous, reflective, impossible to grip. It implies that the very medium we live in is what carries beauty off. There’s also a quiet cruelty in choosing water rather than wind or fire; water comforts even as it erases.
The deeper subtext is Yeats’s lifelong argument with transience. He wants permanence - in art, in love, in national myth - yet he’s too honest (and too modern) to pretend the world holds still. By ventriloquizing elders, he dramatizes how aging colonizes perception: you start to hear your future spoken in advance. The line doesn’t just mourn; it warns that nostalgia can be inherited, and that the stories we tell about beauty may be shaped less by what we’ve seen than by what we’ve already lost.
Quote Details
| Topic | Nostalgia |
|---|---|
| Source | Help us find the source |
| Cite |
Citation Formats
APA Style (7th ed.)
Yeats, William Butler. (2026, January 18). I heard the old, old, men say 'all that's beautiful drifts away, like the waters.'. FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/i-heard-the-old-old-men-say-all-thats-beautiful-11050/
Chicago Style
Yeats, William Butler. "I heard the old, old, men say 'all that's beautiful drifts away, like the waters.'." FixQuotes. January 18, 2026. https://fixquotes.com/quotes/i-heard-the-old-old-men-say-all-thats-beautiful-11050/.
MLA Style (9th ed.)
"I heard the old, old, men say 'all that's beautiful drifts away, like the waters.'." FixQuotes, 18 Jan. 2026, https://fixquotes.com/quotes/i-heard-the-old-old-men-say-all-thats-beautiful-11050/. Accessed 11 Feb. 2026.










