"If I have one vanity wish, it would be to direct. It's the only thing I haven't done yet that I would like to"

The quote by Theodore Bikel, "If I have one vanity dream, it would be to direct. It's the only thing I haven't done yet that I wish to", reveals a nuanced perspective on ambition and creativity from a male who was achieved in numerous fields. Theodore Bikel was an acclaimed actor, musician, and activist, known for his flexibility and depth in multiple art types. In spite of his huge array of achievements, he confessed to harboring a "vanity wish": the desire to direct.

The term "vanity dream" itself is rather appealing. Vanity often indicates extreme pride or an inflated self-image. However, in this context, it recommends an individual goal or dream, one that might be less about public acknowledgment and more about self-fulfillment. By calling it a "vanity desire", Bikel may be acknowledging both the individual nature of this ambition and the idea that it might appear superfluous to others, particularly offered his already considerable legacy.

The desire to direct signifies a longing to take on the imaginative helm in such a way he had not yet checked out. Directing, as a role, requires a holistic understanding of storytelling, a command over the artistic vision, and the management abilities to bring that vision to fulfillment. For someone like Bikel, who had currently contributed richly through his efficiencies and music, directing could represent the chance to manufacture his life's experiences into a particular, cohesive narrative-- a brand-new form of artistic expression.

In addition, the idea that directing is "the only thing I have not done yet" underscores a deep-seated dedication to continual growth and expedition. It exhibits the idea that regardless of age or awards, there stays an innate desire to challenge oneself, to progress, and to reveal untapped facets of one's creativity.

In essence, Bikel's declaration is not practically achievement, however about the continuous pursuit of individual and creative growth, a style that resonates widely, motivating others to pursue their own "vanity desires" and to embrace the uncharted areas of their capacity.