"I'm not a best-seller, but through translations, I've accumulated some money"

Manuel Puig's quote talks to the power of translation and its capability to reach a wider audience. By saying he is not a best-seller, Puig is acknowledging that his work has not accomplished the same level of success as some of his peers. However, he is likewise highlighting the truth that through translations, his work has actually been able to reach a bigger audience and has been able to create some financial success. This quote speaks with the significance of translation in the literary world, as it enables authors to reach a broader audience and to gain financial success. It also speaks to the power of language, as it enables authors to share their deal with people from different cultures and backgrounds. Puig's quote is a tip of the importance of translation and its ability to open brand-new chances for authors.