"The trouble with us in America isn't that the poetry of life has turned to prose, but that it has turned to advertising copy"

In this quote, Louis Kronenberger is revealing his belief that American society has actually lost its sense of charm and depth in life. He argues that instead of appreciating the poetic elements of life, individuals have become consumed with the continuous bombardment of marketing and commercialism. The use of "difficulty" recommends that this shift has actually had negative effects for society. Kronenberger is regreting the fact that the art of living has been replaced by the art of selling. This quote acts as a review of American culture and its fascination with consumerism, highlighting the loss of genuine human experiences and emotions.