"When I told the people of Northern Ireland that I was an atheist, a woman in the audience stood up and said, 'Yes, but is it the God of the Catholics or the God of the Protestants in whom you don't believe?"
About this Quote
The intent is classic Crisp: a dry, impeccably timed skewering of social categories. He isn’t mainly mocking religion; he’s mocking the administrative mindset that treats identity as a form you fill out correctly or suffer consequences. The subtext is darker than the quip’s surface buoyancy. The question carries an implicit warning: neutrality is suspicious, and refusing affiliation doesn’t exempt you from the conflict. In a place where the wrong label can shadow your safety, “Which God?” becomes code for “Which camp?”
Context matters, too. Crisp, a gay English writer whose public persona was built on outsiderhood, arrives as someone already practiced in being misread and sorted. He understands how societies police belonging by demanding declarations. The line lands because it captures the claustrophobia of binary thinking: even the absence of belief must be cataloged, domesticated, made legible to the local feud.
It’s comedy as cultural X-ray, showing how a community can shrink the cosmos down to two rival brands - and still insist you choose one.
Quote Details
| Topic | Witty One-Liners |
|---|---|
| Source | Help us find the source |
| Cite |
Citation Formats
APA Style (7th ed.)
Crisp, Quentin. (2026, January 18). When I told the people of Northern Ireland that I was an atheist, a woman in the audience stood up and said, 'Yes, but is it the God of the Catholics or the God of the Protestants in whom you don't believe? FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/when-i-told-the-people-of-northern-ireland-that-i-12373/
Chicago Style
Crisp, Quentin. "When I told the people of Northern Ireland that I was an atheist, a woman in the audience stood up and said, 'Yes, but is it the God of the Catholics or the God of the Protestants in whom you don't believe?" FixQuotes. January 18, 2026. https://fixquotes.com/quotes/when-i-told-the-people-of-northern-ireland-that-i-12373/.
MLA Style (9th ed.)
"When I told the people of Northern Ireland that I was an atheist, a woman in the audience stood up and said, 'Yes, but is it the God of the Catholics or the God of the Protestants in whom you don't believe?" FixQuotes, 18 Jan. 2026, https://fixquotes.com/quotes/when-i-told-the-people-of-northern-ireland-that-i-12373/. Accessed 12 Feb. 2026.



