"I foresee that man will resign himself each day to new abominations, and soon that only bandits and soldiers will be left"

Jorge Luis Borges's quote provides a bleak yet expressive prediction about the trajectory of mankind. It suggests an inescapable and progressive ethical decay, whereby individuals slowly end up being inured to atrocities, accepting them as part of every day life. Using the word "resign" indicates a surrender to these "brand-new abominations", indicating both a loss of firm and a growing complacency. This resignation suggests that mankind is not only stopping working to resist ethical corruption, however is likewise ending up being indifferent to it.

Borges seems to be addressing the desensitization that comes with duplicated exposure to violence or ethical compromise. As society witnesses or participates in increasing acts of inhumanity, each act becomes less stunning, less confrontational, till it is normalized. This normalization can result in a breakdown in moral and social structures, where distinctions in between right and wrong are blurred or neglected.

The quote further foresees a world mainly inhabited by "outlaws and soldiers". This dichotomy is especially telling. Bandits, by definition, operate outside the law, driven by self-interest, greed, and opportunism. Soldiers, on the other hand, are frequently perceived as representatives of the state, charged with enforcing order, albeit often through acts of violence. For Borges, the future might hold a stark department where the only functions left are those associated with injustice, conflict, or survival.

In essence, Borges's statement is a meditation on the capacity for human society to devolve into chaos and perpetual dispute, driven by the uncontrolled development of ethical decline. It's a cautionary reflection on how social and moral apathy can pave the way for a future controlled by violence and disorder unless mindful efforts are made to resist such a dark path. This vision serves as an effective pointer of the importance of vigilance, compassion, and moral courage in the face of adversity and ethical difficulties.