"In this world, shipmates, sin that pays its way can travel freely, and without passport; whereas Virtue, if a pauper, is stopped at all frontiers"
About this Quote
The intent is less to argue that sin is glamorous than to indict the systems that make certain sins functional. “Sin that pays its way” is a devastating phrase because it frames wrongdoing as a solvent business model. If the damage comes packaged with profit or utility, society finds a way to legalize it, launder it, or at least look away. The subtext is Melville’s suspicion that moral judgment is often just class judgment in disguise: the rich sinner gets a receipt; the poor virtuous person gets questioned.
“Virtue, if a pauper” is the sharpest twist. Virtue isn’t celebrated on principle; it’s inspected for resources. Melville exposes a world that treats righteousness without wealth as suspicious, even burdensome - a body that will require care, a claim that cannot be monetized. In the 19th-century oceanic economy he knew so well, respectability traveled with papers, references, and coin. The line lands now because our frontiers are still staffed by the same clerk: not ethics, but credit.
Quote Details
| Topic | Ethics & Morality |
|---|---|
| Source | Help us find the source |
| Cite |
Citation Formats
APA Style (7th ed.)
Melville, Herman. (2026, January 18). In this world, shipmates, sin that pays its way can travel freely, and without passport; whereas Virtue, if a pauper, is stopped at all frontiers. FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/in-this-world-shipmates-sin-that-pays-its-way-can-23148/
Chicago Style
Melville, Herman. "In this world, shipmates, sin that pays its way can travel freely, and without passport; whereas Virtue, if a pauper, is stopped at all frontiers." FixQuotes. January 18, 2026. https://fixquotes.com/quotes/in-this-world-shipmates-sin-that-pays-its-way-can-23148/.
MLA Style (9th ed.)
"In this world, shipmates, sin that pays its way can travel freely, and without passport; whereas Virtue, if a pauper, is stopped at all frontiers." FixQuotes, 18 Jan. 2026, https://fixquotes.com/quotes/in-this-world-shipmates-sin-that-pays-its-way-can-23148/. Accessed 5 Feb. 2026.










