"It is lamentable, that to be a good patriot one must become the enemy of the rest of mankind"
About this Quote
The subtext is Enlightenment cosmopolitanism colliding with the early-modern nation-state. Voltaire lived through wars sold as glory (the War of the Spanish Succession, the Seven Years' War) and watched religious and national identities harden into excuses for cruelty. His broader project - mocking fanaticism, distrusting institutions that claim moral monopoly, advocating tolerance - shows up here in miniature. The sentence is short because the indictment is supposed to feel obvious once stated: the nationalist script turns human solidarity into a zero-sum game.
There's also a sly diagnosis of how propaganda works before the word existed. "The rest of mankind" is deliberately expansive, making national loyalty look parochial, even childish. Voltaire isn't arguing against affection for one's home; he's exposing how easily that affection gets conscripted into contempt. The real enemy, he implies, is the moral alchemy that rebrands aggression as civic duty.
Quote Details
| Topic | War |
|---|---|
| Source | Help us find the source |
| Cite |
Citation Formats
APA Style (7th ed.)
Voltaire. (2026, January 14). It is lamentable, that to be a good patriot one must become the enemy of the rest of mankind. FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/it-is-lamentable-that-to-be-a-good-patriot-one-10649/
Chicago Style
Voltaire. "It is lamentable, that to be a good patriot one must become the enemy of the rest of mankind." FixQuotes. January 14, 2026. https://fixquotes.com/quotes/it-is-lamentable-that-to-be-a-good-patriot-one-10649/.
MLA Style (9th ed.)
"It is lamentable, that to be a good patriot one must become the enemy of the rest of mankind." FixQuotes, 14 Jan. 2026, https://fixquotes.com/quotes/it-is-lamentable-that-to-be-a-good-patriot-one-10649/. Accessed 4 Feb. 2026.









