"The repose of sleep refreshes only the body. It rarely sets the soul at rest. The repose of the night does not belong to us. It is not the possession of our being. Sleep opens within us an inn for phantoms. In the morning we must sweep out the shadows"
About this Quote
The key move is dispossession. "The repose of the night does not belong to us" rejects the comforting idea that nighttime is private, that rest is a sovereign retreat. For Bachelard, sleep is less sanctuary than vacancy: it "opens within us an inn for phantoms". An inn is temporary, porous, open to strangers. The unconscious checks in without asking. Dreams, anxieties, half-buried images - they arrive like travelers, pay in symbolism, leave you with the bill.
The morning chore - "sweep out the shadows" - lands with a bracing, almost domestic violence. Waking life is framed not as enlightenment but as cleanup, the daily labor of reasserting narrative control. The subtext is anti-romantic: dreaming isn't a mystical truth-teller; it's clutter, residue, sometimes infestation.
Context matters: Bachelard built a career on imagination, image, and the "poetics" of inner space. Here, he’s mapping the psyche like architecture. Night is not an escape from selfhood; it’s where the self is most dramatically invaded.
Quote Details
| Topic | Deep |
|---|---|
| Source | Help us find the source |
| Cite |
Citation Formats
APA Style (7th ed.)
Bachelard, Gaston. (2026, January 18). The repose of sleep refreshes only the body. It rarely sets the soul at rest. The repose of the night does not belong to us. It is not the possession of our being. Sleep opens within us an inn for phantoms. In the morning we must sweep out the shadows. FixQuotes. https://fixquotes.com/quotes/the-repose-of-sleep-refreshes-only-the-body-it-22623/
Chicago Style
Bachelard, Gaston. "The repose of sleep refreshes only the body. It rarely sets the soul at rest. The repose of the night does not belong to us. It is not the possession of our being. Sleep opens within us an inn for phantoms. In the morning we must sweep out the shadows." FixQuotes. January 18, 2026. https://fixquotes.com/quotes/the-repose-of-sleep-refreshes-only-the-body-it-22623/.
MLA Style (9th ed.)
"The repose of sleep refreshes only the body. It rarely sets the soul at rest. The repose of the night does not belong to us. It is not the possession of our being. Sleep opens within us an inn for phantoms. In the morning we must sweep out the shadows." FixQuotes, 18 Jan. 2026, https://fixquotes.com/quotes/the-repose-of-sleep-refreshes-only-the-body-it-22623/. Accessed 12 Feb. 2026.









