"There are few virtuous women who are not bored with their trade"

This quote by Francois de La Rochefoucauld suggests that there are couple of ladies who are virtuous and who are not tired with their trade. This implies that the majority of females who are virtuous are not content with their existing circumstance. It might be translated as a criticism of the absence of opportunities available to women in the past, or it could be viewed as a talk about the trouble of maintaining a virtuous lifestyle in a world that typically does not reward it. It might likewise be viewed as a tip that it is difficult to remain true to one's values and beliefs in a world that often does not acknowledge them. Whatever the interpretation, this quote serves as a pointer that it is difficult to stay real to one's values and beliefs in a world that typically does not recognize them.