"Any time three New Yorkers get into a cab without an argument, a bank has just been robbed"

This quote from Phyllis Diller is a funny way of saying that arguments among New Yorkers are really common, so if 3 of them manage to get into a taxi without arguing, something should be incorrect. The comparison is made to a bank robbery since both scenarios are unusual occurrences.